[Dịch] Nhà Mạo Hiểm Dưới Cống Ngầm

/

Chương 140: Thầy Colin, bây giờ thầy cảm thấy thế nào? Cảm thấy thế nào hả?

Chương 140: Thầy Colin, bây giờ thầy cảm thấy thế nào? Cảm thấy thế nào hả?

[Dịch] Nhà Mạo Hiểm Dưới Cống Ngầm

Nhất Bối Tử Tiểu Thuyết Gia

8.179 chữ

06-07-2026

Ý định của Colin là đưa thi hài của Molly về quê hương cô, tìm một nơi có phong cảnh đẹp đẽ để an táng.

Nhóm Louis đương nhiên tán thành việc này.

Có điều hiện tại triều ma vẫn chưa rút, hơn nữa nếu lập tức lên đường rất dễ thu hút sự chú ý không cần thiết từ một số người, nên cần phải đợi một thời gian nữa mới có thể xuất phát.

Thể xác của chức nghiệp giả cấp ba từ lâu đã đạt đến cảnh giới không thối rữa, nên cũng chẳng cần lo chuyện di thể bị phân hủy.

Hơn nữa, khi số lượng người ở tăng lên, Louis cũng nhận ra mình phải đổi sang một căn nhà lớn hơn.

Thế nhưng việc chuyển nhà rầm rộ lại quá tốn thời gian và công sức. Sau khi cân nhắc đôi chút, Louis liền đi tìm chủ dãy nhà này để thương lượng, thuê luôn căn nhà bên cạnh.

Trước yêu cầu của một chức nghiệp giả như Louis, chủ nhà đương nhiên đồng ý ngay lập tức.

Họ cùng nhau sang tìm hộ dân đang sống ở căn nhà đó.

Sau khi chủ nhà ngỏ ý cho gia đình này chuyển sang một căn nhà có điều kiện tốt hơn ở con phố khác hoàn toàn miễn phí, đồng thời giảm luôn ba tháng tiền thuê, hộ dân này đương nhiên sảng khoái dọn đi ngay.

Như vậy, Nora và Dana có thể dọn qua đó. Hai bên không chỉ trở thành hàng xóm cách nhau một bức tường, mà còn tránh được những tình huống ngượng ngùng không đáng có khi sống chung dưới một mái nhà.

Còn về căn nhà cũ của Nora, vốn dĩ cũng là nhà đi thuê nên chỉ cần trả phòng là xong.

Sau một hồi tất bật, tiểu đội của Louis cuối cùng cũng chuyển nhà xong xuôi trước khi màn đêm buông xuống.

Căn nhà mới thuê có tầng hầm, vừa vặn dùng để cất giữ dụng cụ thí nghiệm của Nora, cũng như di thể của Molly.

Ngoài ra, họ còn đặc biệt mua một cỗ quan tài chất lượng thượng hạng để đặt di thể Molly.

Còn việc mua quan tài có khiến người khác nghi ngờ hay không ư?

Tử linh pháp sư mua quan tài, đó chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao? Có gì đáng để nghi ngờ chứ?

Nếu lỡ có ai hỏi đến, cứ bảo là mua về để hiếu kính thầy mình là được.

"Thầy ơi, cũng muộn rồi, bọn con đi làm nhiệm vụ binh đoàn trước đây."

Đứng ở cửa, Nora đã đeo sẵn mặt nạ mỏ chim, nói với Colin:

"Thầy cũng đừng ngồi không đấy, giúp con cải tạo thật tốt ba con vu ma kia, với cả con ám ảnh ác ma kia nữa nhé. Thầy mới hơn một trăm tuổi thôi, vẫn đang ở độ tuổi xông pha, đừng để bản thân nhàn rỗi quá."

Colin: "..."

Ông dứt khoát ngó lơ đứa học trò ngỗ nghịch này, nhìn sang Louis, Dana và cậu học trò ngoan Meli của mình.

Đầu tiên ông dặn dò Meli một hồi, bảo cậu chú ý an toàn, sau đó mới nhìn sang hai người còn lại, thấm thía căn dặn:

"Trong lúc chiến đấu với ma vật, đừng có cậy mạnh hiếu thắng, lúc nào cần rút lui thì phải rút lui, mọi việc đều phải lấy an toàn của bản thân làm trọng."

Cách đây không lâu, họ đã kể cho Colin nghe về tung tích ba phần bí điển dũng giả của Molly, cũng như việc Louis đã tiến hành chuyển chức lần hai.

Những thông tin liên quan đến "bàn tay vàng" của Louis đương nhiên hoàn toàn không được nhắc tới. Đây là bí mật chỉ lưu hành nội bộ trong tiểu đội, cho dù Colin là người tuyệt đối đáng tin cậy, họ cũng sẽ không tiết lộ với ông.

Tất nhiên, chuyện Dana trở thành bán dũng giả chắc chắn không thể giấu được.

Trước việc tiểu đội của Louis lại xuất hiện thêm một dũng giả, Colin tuy cảm thấy vui mừng, nhưng lo lắng lại nhiều hơn. Ông liên tục dặn dò họ phải nhanh chóng mạnh lên để ứng phó với những biến động lớn có thể xảy ra sắp tới.Tốc độ mạnh lên thì phải nhanh, nhưng không được nóng vội.

Lời dặn dò lúc này của ông mang ẩn ý muốn họ phải giữ thật kín thân phận dũng giả, tuyệt đối không được vì muốn ra oai trước mặt người khác mà để lộ những năng lực không nên có.

"Tiền bối Colin cứ yên tâm, chúng cháu đều hiểu ạ."

Louis trịnh trọng gật đầu, lúc này mới dẫn các thành viên rời đi.

Trở lại miệng cống xả thải số 15, Louis cầm khiên thủy ngân trên tay, trong lòng bỗng dâng lên cảm giác như đã cách mấy đời.

Rõ ràng mới rời đi có hai ngày, vậy mà ngỡ như đã trôi qua rất lâu rồi.

Chỉ cách nhau hai ngày ngắn ngủi, Louis đã có sự thay đổi chóng mặt cả về thực lực lẫn tâm lý.

Trong đó, điều hắn cảm nhận rõ ràng nhất chính là trọng lượng của chiếc khiên thủy ngân.

Trước đây, chiếc khiên này đối với hắn vẫn có chút sức nặng, dù sao nó cũng là món vũ khí được đúc từ hợp kim đặc biệt, nặng tới hơn ngàn cân.

Với kẻ chỉ mới cấp một như hắn trước kia, trọng lượng này dùng để chiến đấu là vừa tầm, vô cùng thuận tay.

Nhưng giờ đây, khiên thủy ngân cầm trong tay hắn chẳng khác nào một tờ giấy mỏng, thậm chí khối lượng của thứ này đối với Louis cũng chỉ tương đương với một mảnh giấy có cùng kích thước.

Chỉ cần muốn, hắn có thể xé toạc chiếc khiên thủy ngân này dễ dàng như xé một tấm bìa các-tông, đấm một phát là khiến nó lõm sâu hoắm.

Thậm chí, Louis còn phải tập trung chú ý đến cách cầm khiên, nếu không người ta rất dễ nhìn ra vẻ nhẹ bẫng như không của hắn lúc cầm khiên.

Tuy nhiên, việc ngụy trang này cũng có cái lợi của nó.

Thử nghĩ xem, khi kẻ địch phải trầy da tróc vẩy mới phá vỡ được lớp phòng ngự của chiếc khiên, đang hớn hở tưởng sắp lấy được mạng Louis, thì lại bàng hoàng phát hiện ra cơ thể hắn còn cứng hơn cả khiên thủy ngân.

Lúc đó, biểu cảm trên mặt kẻ địch chắc chắn sẽ đặc sắc lắm đây.

"Sắp tới phải tìm một món vũ khí mới thôi, chắc đống trang bị của Griffin cũng chẳng có cái nào hợp với mình."

Louis thầm nghĩ.

Thuẫn vệ chỉ là chức nghiệp ngoài sáng của hắn thôi, thứ hắn thực sự giỏi từ trước đến nay vẫn luôn là kiếm thuật.

Đặc biệt là sau khi có được 'kiếm thuật Molly', một thanh bảo kiếm thượng hạng có thể chịu được hơn 40 điểm sức mạnh chính là nhu cầu cấp thiết nhất của hắn lúc này.

Bằng không, đến lúc phải đánh mấy kèo căng, chẳng lẽ lại bắt hắn vác chiếc khiên chả khác gì tấm bìa các-tông này ra trận sao?

Thế nhưng, giá chế tạo một thanh kiếm như vậy chắc chắn sẽ đắt cắt cổ, mà chỗ mua cũng cực kỳ hạn chế.

Dùng tiền túi của mình để mua á?

Ý nghĩ này vừa xẹt qua trong đầu, Louis liền dập tắt nó ngay lập tức.

Tiền tiết kiệm của hắn gom góp lại cũng chỉ được hơn bốn mươi đồng vàng, còn chẳng đủ trả số lẻ cho một món trang bị tốt.

Xem ra vẫn phải tìm một "con cừu béo" để vặt lông thôi.

Louis lập tức nghĩ đến Arwen.

Tên này khá là nhiều tiền, trước đó còn dám hứa hẹn bỏ ra một ngàn đồng vàng để mua bí điển kỵ sĩ Thái Dương cho Dana, giờ nghĩ cách "lùa" hắn một vố để lấy tiền mua trang bị cũng chẳng có gì là quá đáng.

Nhưng "lùa" thế nào thì vẫn cần phải tính toán kỹ lưỡng.

Tạm gác lại những suy nghĩ đó, Louis nhìn sang đội trưởng miêu nương đang trấn thủ ở đây, lên tiếng:

"Cô đi gọi thiếu tộc trưởng Đề Già tới đây đi."

Đội trưởng miêu nương nghe vậy liền ấm ức cắn chặt môi, để lộ ra cặp răng khểnh nhỏ sắc nhọn.

Cái tên Louis này đúng là quá xấu xa.

Rõ ràng cái đêm hắn đi vắng, các thành viên trong đội đâu có gọi thiếu tộc trưởng Đề Già tới, thế mà hắn vừa về một cái là đòi gọi ngay, quả nhiên là có ý đồ mờ ám với thiếu tộc trưởng Đề Già mà.

Nhưng quân lệnh như núi, đội trưởng miêu nương cũng chẳng còn cách nào khác, đành phải đi gọi Đề Già tới."Anh Louis, lại có nhiệm vụ gì để lập công nữa à?"

Đề Già vừa tới nơi đã hỏi, vẻ mặt lộ chút mong đợi.

Louis lắc đầu, cười đáp:

"Tôi thấy tối nay chúng ta chẳng phải đánh đấm gì đâu, chắc cũng không có mấy con ma vật lọt được vào cống ngầm."

Nữ thú nhân Hổ Trắng lộ vẻ khó hiểu.

Louis cũng không úp mở mà giải thích luôn:

"Chiều nay lúc đến thăm một vị tiền bối, tôi đã gặp một chức nghiệp giả cấp bốn từ Vương Đô tới, cô Orianna."

"Đêm nay cô ấy sẽ tiêu diệt toàn bộ dàn chỉ huy của triều ma. Có khi qua đêm nay là triều ma sẽ rút sạch, chúng ta cứ đứng đây xem là được rồi."

Đề Già chợt hiểu ra, gật gật đầu, trong ánh mắt bất giác lộ ra vài phần khao khát.

"Chức nghiệp giả cấp bốn..."

Rõ ràng, thiếu nữ Thú nhân tộc này vô cùng khao khát sức mạnh.

Chức nghiệp giả cấp bốn tượng trưng cho sức mạnh đỉnh cao ở chốn phàm trần, đương nhiên là cô luôn hướng tới rồi.

"Tôi sẽ nghiêm túc theo dõi."

Nữ thú nhân Hổ Trắng nghiêm túc nói.

Louis: "Cũng không cần phải trịnh trọng thế đâu..."

Hai người đang trò chuyện thì đội trưởng miêu nương bỗng nhiên xen vào:

"Mà nhắc mới nhớ, đợt tấn công hôm nay của Ma tộc hình như hơi muộn thì phải? Mọi khi vào tầm này, người phụ nữ giáp đen kia đáng lẽ đã đánh tới nơi rồi chứ."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!